โซล – ชาวเกาหลีใต้ที่ถูกบังคับให้ทำงานให้กับบริษัทญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อวันอังคาร (7 มี.ค.) ประณามแผนการใหม่ของโซลที่จะชดเชยพวกเขาและยุติข้อพิพาทครั้งประวัติศาสตร์กับโตเกียวว่าเป็น “เงินสกปรก”โซลประกาศแผนเมื่อวันจันทร์ที่จะจ่ายเงินให้กับเหยื่อด้วยเงินที่ได้มาจากบริษัทของเกาหลีใต้ที่ได้รับประโยชน์จากข้อตกลงการชดใช้ค่าเสียหายในปี 2508 เพื่อเป็นการทำลาย “วงจรอุบาทว์” ในความสัมพันธ์กับโตเกียว
ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ ยินดีกับแผนดังกล่าวทันที
ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการขอโทษครั้งใหม่ และมองเห็นเพียงการบริจาคโดยสมัครใจจากบริษัทญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้อง เช่น มิตซูบิชิ และนิปปอน สตีล
แต่กลุ่มผู้ตกเป็นเหยื่อกล่าวว่า พวกเขายังขาดความต้องการคำขอโทษเต็มรูปแบบจากญี่ปุ่นและค่าชดเชยโดยตรงจากบริษัทที่เกี่ยวข้องเกาหลีใต้ประกาศแผนชดเชยเหยื่อญี่ปุ่นบังคับใช้แรงงานช่วงสงคราม“ผมอายุ 95 ปีแล้ว ไม่รู้ว่าตายวันนี้หรือพรุ่งนี้ แต่ไม่เคยรู้สึกทุกข์ใจเท่านี้มาก่อนในชีวิต” ยาง กึม-ด็อก ซึ่งทำงานในโรงงานมิตซูบิชิในช่วงสงครามกล่าวในที่ชุมนุม ในกรุงโซล
“แม้ว่าฉันจะตายด้วยความอดอยาก ฉันก็จะไม่รับเงินสกปรกนั้น” เธอตะโกนพร้อมโบกป้ายที่มีข้อความว่า “Mitsubishi ต้องขอโทษและชดเชย!”
โซลมีเป้าหมายที่จะแก้ไขปัญหาที่ยืดเยื้อจากการยึดครองคาบสมุทรเกาหลีอย่างโหดร้ายของญี่ปุ่นในปี 2453-45 ในขณะที่พวกเขาพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับโตเกียวมากขึ้นเมื่อต้องเผชิญกับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากเกาหลีเหนือ
ชาวเกาหลีราว 780,000 คนถูกเกณฑ์ไปเป็นแรงงาน
โดยญี่ปุ่นในช่วงยุคอาณานิคม ตามข้อมูลจากโซลจำนวนนั้นไม่รวมถึงผู้หญิงเกาหลีที่ถูกกองทัพญี่ปุ่นบังคับให้เป็นทาสทางเพศ
“คนญี่ปุ่นเป็นคนลากเราไปญี่ปุ่น เราจะหันไปหาใครเพื่อเรียกร้องคำขอโทษ” Kim Sung-joo เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายกล่าวในการชุมนุมซึ่งมีนักการเมืองฝ่ายค้านเข้าร่วมด้วย
ประธานาธิบดี ยุน ซุก ยอล ของเกาหลีใต้ ปกป้องแผนดังกล่าวเมื่อวันอังคาร โดยกล่าวว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเสรีภาพ สันติภาพ และความเจริญรุ่งเรือง ไม่เพียงแต่ในระดับทวิภาคีเท่านั้น แต่รวมถึงทั่วโลกด้วย
ทั้งสองประเทศฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตด้วยการลงนามในสนธิสัญญาปี 2508 ซึ่งรวมถึงเงินช่วยเหลือและเงินกู้ราคาถูกประมาณ 800 ล้านดอลลาร์
โฆษณา
ญี่ปุ่นยืนกรานมานานแล้วว่าข้อตกลงจะยุติข้อเรียกร้องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับยุคอาณานิคม
ยังไม่ชัดเจนว่าบริษัทญี่ปุ่นจะให้ความช่วยเหลือใดๆ หรือไม่ โดย Nippon Steel กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า: “บริษัทของเราเข้าใจว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วโดยข้อตกลงปี 1965”
